1. REGELN DER STRASSENBELEUCHTUNG
Straßen sind Tunnel, durch die Beobachter reisen. Die Übereinstimmung der visuellen Hierarchie mit der funktionalen Hierarchie, die ästhetische und topografische Qualität sowie die Orientierung im Straßensystem müssen erkennbar sein. Die Unterschiede zwischen funktionalen Verkehrsadern und repräsentativen Straßen sollen durch unterschiedliche Höhen der Lichtquellen, Mastabstände und deren Proportionen sichtbar werden.
2. REGELN FÜR DIE AUFHELLUNG VON FASSADEN
In repräsentativen zentralen Stadtteilen sollten die dort befindlichen Gebäudefassaden in den Nachtstunden der Hauptverkehrszeit dezent aufgehellt werden. Die Erkennbarkeit des Stadtcharakters ist ein wichtiges Merkmal, das dem Betrachter die Orientierung erleichtert.
3. Regeln der Akzentuierung
Einzelne konkrete Objekte spielen bei der Identifikation von Städten eine sehr wichtige Rolle. So sorgt beispielsweise die vertikale, kalte Beleuchtung von Gebäuden im Kontrast zur horizontalen, warmen Straßenbeleuchtung für eine gute Lesbarkeit. Historische Gebäude sollten nach Möglichkeit mit Leuchten beleuchtet werden, die für den Betrachter kaum oder gar nicht sichtbar sind.
4. SITE-REGELN
Plätze sind Orte, an denen Straßen zusammentreffen, sich das Stadtleben konzentriert und eine einzigartige Atmosphäre herrscht. Sie spielen eine wichtige Rolle im städtischen Raum. Daher sollten diese Plätze eine ihrer Nutzung entsprechende Beleuchtung erhalten, die die umgebende Substanz, Kleinarchitektur, Vegetation und Blickrichtungen berücksichtigt.
5. GRUNDSÄTZE DER STRASSENARCHITEKTUR
Die Proportionen der Fahrbahn, die angrenzenden Gebäude sowie Elemente, die den Verkehr verlangsamen („schlafende Polizisten“), die Vegetation und das Verhältnis zwischen der Breite der Straße und der Höhe der „straßenseitigen Bebauung“ bestimmen den Charakter der Straße. Indem wir diese Elemente mit Licht hervorheben, können wir sie bei Nacht besser wahrnehmen und erkennen.
6. GRUNDSÄTZE DER BEOBACHTUNGSRICHTUNG
In der Regel endet die Beobachtungsachse mit einem typischen, für die Stadt charakteristischen Element: einem dekorativen Element, das die Bedeutung des Ortes unterstreicht, einem Element der nächtlichen Struktur des Stadtzentrums. Dieses Element sollte auch nachts inszeniert werden, um eine visuelle Kommunikation zu ermöglichen, die den Charakter der Stadt hervorhebt und ihre Identität bewahrt.
7. GRUNDSÄTZE DER VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT
Der Anteil der Straßenbeleuchtung am nächtlichen Stadtbild hängt nicht nur von ihrer (verkehrstechnischen) Funktion ab, sondern auch von den umliegenden Gebäuden und ihrem Baustil. Im Falle einer nicht vorhandenen Bebauung sind Fußgänger ein wichtiger Bezugsmaßstab. In dicht bebauten Gebieten, z. B. in Bankenvierteln, wo ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Menschen (Fußgängern) und Hochhäusern und Laternen unmöglich ist, müssen Architektur und Nutzfunktion die Leitprinzipien sein.
8. DER GRUNDSATZ DER NATÜRLICHKEIT
Sehr interessante Orte, die das Bild der Stadt prägen, sind Wasserlandschaften, Gebäude am Wasser, Parks mit altem Baumbestand, Gebiete, in denen die Stadt mit der Natur verschmolzen ist. Diese natürlichen Situationen sind gleichzeitig ein eigenständiges Element des Stadtraums und müssen daher in Beleuchtungskonzepten gesondert behandelt werden. Diese Bereiche haben ein hohes emotionales Potenzial und tragen damit wesentlich zur Lebendigkeit und Akzentuierung der Stadt bei, integrieren sich in das nächtliche Stadtbild und unterstreichen die Identifikation und den regionalen Charakter.
9. REGELN FÜR DAS BETRETEN VON STÄDTEN
Um dem nächtlichen Bild des Stadtzentrums eine einzigartige Identität zu verleihen, müssen seine Grenzen abgegrenzt und hervorgehoben werden. Nach der Abschaffung der Verteidigungsmauern in den Städten und der Auflösung der Eingangstore gibt es keine klaren und sichtbaren Eingänge zu den Städten. Hier stellt sich die Frage: Wo beginnen unsere Städte? Bei aufmerksamer Beobachtung und Analyse des Zentrums lassen sich in jeder städtischen Agglomeration bestimmte Elemente wie Brücken, charakteristische Gebäude oder architektonische Eingänge feststellen, die den Anfang der Stadt bilden. Diese Elemente sollten sich durch eine andere Lichtfarbe oder -intensität auszeichnen, und eine entsprechend angepasste Grundbeleuchtung sollte bis zu den Grenzpunkten reichen.
10. GRUNDSÄTZE DES NÄCHTLICHEN STADTBILDES
Das nächtliche Bild einer Stadt sollte einen einzigartigen Charakter, eine eigene Identität haben. W tym celu ważne jest wyszukanie charakterystycznych elementów miasta i podkreślenia ich światłem. Meistens handelt es sich dabei um Baudenkmäler, die als Aushängeschilder des städtischen Ballungsraumes dienen. Die bildliche Darstellung dieser Merkmale, die Betonung ihrer Form, die Schaffung eines Kontrasts zur Umgebung oder die Hervorhebung des spezifischen Standorts des Objekts sind hier die wichtigste Regel. Es ist wichtig, die Komposition in der Beziehung der Objekte zueinander nicht zu unterschätzen.